Talk to Sloth auf lasa_fild01 at 130, 374. You have to „kill“ 3 Red Plants and collect 2 Red Herb. You will find them in the south near the fence.
If you’re done go back to Sloth and you will get some nice healing-items for your journey and some EXP. This quest is complete.